Böye kelimeleri duyduğumda artık hiç o da neymiş demiyorum ve mutlaka bir araştırmasını yapıyorum. İnanın çoğunluğu da TDK'da yer alan kelimeler oluyor ve bu beni çok mutlu ediyor. Bundan yüzyıllar önce büyüklerimizin kullandığı ve bana kadar ulaşmış bu sihirli kelimelerin kaybolup gitmesine gönlüm elvermiyor, ben de her duyduğum kelime ile ilgili bir şeyler yazayım da literatüre bir katkım olsun istiyorum.
İşte o kelimelerden bir tanesi de "Goklangız" İlk duyduğumda o nasıl bir kelime öyle düşünüp sonrasına algıda seçicilikten olsa gerek giderek hoşuma gitmeye başlayan bir kelime. Çocukluğumda "goklangızın kilosuna 5 lira veriyollamış oolum" diye torbalara doldurup tanımadığımız yabancılar için toplamışlığım var bu goklangızları. Demek ki o zamanlardan değerli olduğunu bilen girişimci kafalar çoluğa çocuğa 3-5 lira verip dağ bayır goklangız toplatırlarmış.
Peki nedir bu goklangız diyerek sadede gelecek olursak goklangız salyangoz demektir efenim. Sanırım uzak doğu ülkelerinde bu hayvancağızın çorbası, yemeği gibi yiyeceklerde tüketildiğine dair bir yerlerden kulağıma çalınmışlığı var. TDK'da derleme sözcükler kategorsinde geçen goklangız hakkında şunlar var.
DERLEME SÖZLÜĞÜ (TÜRKİYE TÜRKÇESİ AĞIZLARI SÖZLÜĞÜ)
goklangız Salyangoz. Yassıören *Senirkent -Isparta Çomaklıdede *Korkuteli -Antalya
Türkiye'de Halk Ağzından Derleme Sözlüğü
Ankara,Türk Dil Kurumu,1972
cilt: 6
G ( ga - güzzük)
Türk Dil Kurumu kayıtlarında geçen bilgiler bununla sınırlı. Belki de bu kelimeyi kullanan bilen katkı sağlamak isteyen birileri vardır da çıkar alttaki bölüme yorum yazar. Kim bilir?
Kim ne diyor